Znaczenie słowa "every dog gets one bite" po polsku

Co oznacza "every dog gets one bite" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

every dog gets one bite

US /ˈev.ri dɔːɡ ɡets wʌn baɪt/
UK /ˈev.ri dɒɡ ɡets wʌn baɪt/
"every dog gets one bite" picture

Idiom

zasada pierwszego ugryzienia

a rule in common law that an owner is not liable for the first time their dog bites someone, provided there was no prior reason to believe the dog was dangerous

Przykład:
The lawyer argued that since the pet had never been aggressive before, the every dog gets one bite rule should apply.
Prawnik argumentował, że skoro zwierzę nigdy wcześniej nie było agresywne, powinna mieć zastosowanie zasada każdy pies ma prawo do jednego ugryzienia.
In some jurisdictions, the every dog gets one bite principle protects owners from initial lawsuits.
W niektórych jurysdykcjach zasada każdy pies ma prawo do jednego ugryzienia chroni właścicieli przed pierwszymi pozwami.